Yazar : Mehmet Dursun Erdem

Keşmir, Kandahar gibi Afgan şehirleriyle Hindistan’government oluşmaya başlayan Binbir Gündüz Masalları, Isfahan, Bağdat, Basra, Musul, Şam, Kahire gibi Orta Doğu şehirlerine, Kazan, Tataristan gibi Orta Asya merkezlerine uzanan geniş bir mekânda oluşumunu tamamlar. Binbir Gündüz Masalları, Binbir Gece Masalları’na cevap niteliğinde, Keşmir Hükümdarı Turan Bey'in kızı Ferahnaz’ın erkeklere güvenmediğinden evlenmek istememesi üzerine dadısının bin bir gün süren anlatılarının toplamıdır. Binbir Gece Masalları’ndan sonra ortaya çıkan Binbir Gündüz Masalları government Doğu’nun ‘hikâye etme’ geleneğinin temelini oluşturur. Dünya edebiyatıyla Türk edebiyatında yüzlerce yıl sevilerek okunan bu metinler, eski edebiyatımızdaki benzerleri gibi iyi, güzel, doğru, yararlı ve sağlıklıyı içselleştirmiş kişilerle kurulan toplumsal bir dokuyu hedefler. .