Yazar : Can Yayınları

Hayvan Çiftliği - George Orwel İngiliz yazar George Owel 81903-1950), ülkemizde daha çok Bindokuzyüzseksendört adlı kitabıyla tanınır. Hayvan Çiftliği, onun çağdaş klasikler arasına girmiş ikinci ünlü yapıtıdır. 1940'lardaki 'rel sosyalizm'in eleştirisi olan bu roman, dünya edebiyatında 'yergi' türünün başyapıtlarından biridir. Hayvn Çiftliği'nin kişleri hayvanlardır. Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar, kendilerini sömüren insanlara başkaldırıp çiftliğin yönetimini ele geçirirler. Amaçları daha eşitlikçi bir topluluk oluşturmaktadır. Aralarında en akılı olanlar domuzlar; kısa sürede önder bir takım oluştururlar, devrimi de onlar yolundan saptırırlar. Ne yazık ki insanlardan daha baskıcı, daha acımasız bir diktatörlük kurulmuştur artık. George Orwel, bu romanında tarihsel bir gerçeği eleştirmektedir. Romanındaki önder domuzun, düpedüz Stalin'i simgelediği açıkça görülecektir. Öbür kişiler bire bir beli olmasalar da, bir diktatörlük ortamında olabilecek kişilerdir. Romanın altı başlığı bir Peri Masalı'dır. Kükleri eğlendirecek bir peki masalı değildir; ama roman, bir masal anlatımıyla yazılmıştır. George Orwel’ın Hayvan Çiftliği, distopik anlatı türüne örnek bir roman olarak karşınıza çıkıyor. Çiftlikte geçen hikayede yazar, insanlar ve hayvanlar arasındaki hiyerarşik düzeni temel alarak toplumsal bir eleştiri yapıyor. 1940’lardaki rel sosyalizmin eleştirisi olan roman, dünya edebiyatında hatırı sayılır bir yere sahip olması ile okuyucuların ilgisini çekiyor. Can Yayınları’nın, Utku Lomlu’ya ait yeni kapak tasarımı ile bastığı Hayvan Çiftliği kitabı, Celal Üster çevirisi ile sunuluyor. Distopya sevenlerin okuma listesinde ilk sıralarda olan Hayvan Çiftliği, Godreads gibi paylaşım sitelerinde de epeyce geniş yer tutuyor. Okurların beğenisini kazanan kitap, hakında çok sayıda yorum yapılmasına olanak tanıyor. Dünyada yoğun ilgi gören kitap, bir hayvan çiftliğinde yaşayan hayvanların çiftlik sahibine başkaldırışını ve yeniden kurulan düzeni anlatıyor. Yeni kuracakları düzenin eşitliğe dayalı bir sisteme dayanacağını vadetseler de sürecin sonunda işlerin başka bir hal aldığı anlaşılıyor. Eşitlik umut edilirken diktatörlük baş gösteriyor. Hayvanlar arasında işlerin ortak bir biçimde paylaşılacağı düşünülürken yönetimi eline geçiren tür, kendi iktidarını dayatmaya başlıyor ve olaylar gelişiyor. Distopik anlatımı en iyi temsil eden yazarlar arasında yer alan George Orwel’ın Bin Dokuz Yüz Seksen Dört’ü tarzın öncü kitapları arasında görülüyor. Hayvan Çiftliği sonrasında okuyabilmek için kitapseverlerin listesinde bulunması öneriliyor. Türün diğer iyi örnekleri için Aldous Huxley’in “Cesur Yeni Dünya”, Yevgeni Ivanoviç Zamyatin’in “Biz” ve Ray Bradbury’nin “Fahrenheit 451”i de okuyucular tarafından talep ediliyor. Kitaplar, anlatımları ile türün en iyi temsileri arasında yer alıyor. Kitaplarda idealerin gerçekleşemediği, özgürlüklerin hiçe sayıldığı, otoriteye boyun eğmenin zorunlu kılındığı, yasakların ağır yaptırımlar sayesinde uygulatıldığı, sınırları çizilmiş bir dünyaya sıkıştırılmış insanlar ya da hayvanlar anlatılıyor. George Orwel’ın Hayvan Çiftliği kitabı “bir peri masalı” alt metni ile sunuluyor; ancak yetişkinler için bir masal olduğu açıkça kendini beli ediyor. Peri masalı gibi şaşalı olmayan ancak büyükleri uyutabilecek idealer sunan bir masal olduğu da anlaşılıyor. Anlatığı konunun teşbihi neredeyse günümüzdeki birçok topluma uyum sağlayabilecek nitelikler taşıyor. Bu yüzden de kitap dönem dönem Can Yayınları’nın çok satanlar listesinde kendine yer buluyor. Gelecekte de toplumları eleştirme amacıyla ideal bir örnek teşkil edecek klasik kitaplardan biri olarak okuyucuların kitaplığında önemli yere sahip oluyor. Anlatım stili ile yetişkin okumasına uygun olan kitap, her yaştan yetişkine hitap ediyor. Mizahi dilinin altında yatan hiciv, yazarın üstün kurgu gücünü de okuyucunun beğenisine sunuyor. Zekice işlenen olay örgüsü, edebi dilinin dışında ironik anlatımı ile kitap, okuyucunun algısında önemli bir yer ediniyor. Kitabın tüm zamanlardaki toplumlara hitap ediyor oluşu, yazın türünden başka sanatlara da ilham vermesini sağlıyor. Hayvan Çiftliği filme çekiliyor ve birçok kez tiyatro oyunu olarak sahneleniyor. Çizgi filmi yapılıyor ve Pink Floyd’un 197’de çıkardığı “Animals” adlı albümünün konseptine ilham kaynağı olarak ilgi topluyor. Hayvan Çiftliği kitabı, 152 sayfalık anlatımı ile kısa sürede okunup arkadaşlar ile tartışılabilecek kitaplar arasında yer alıyor. Konusunun derinliği ve genelenebilir olması sayesinde distopik anlatıma ilgi duyan okuyucular, profesyoneler ve siyasal çalışmalar yapan uzmanlar tarafından değerli bir kaynak olarak görülüyor. Distopik anlatı türü analizlerinde referans gösteriliyor. Akademik çalışmalara birebir konu ediliyor ya da yardımcı kaynak olarak yararlanılıyor. Film analizlerinde, alt metin okumada yararlanılıyor. Türünün iyi bir temsilcisi olduğu için türü sevenlere en güzel armağanlardan biri olabilecek George Orwel'in Hayvan Çiftliği kitabı yeni baskısı ile yeni okuyucularını bekliyor. George Orwel’ın Hayvan Çiftliği, distopik anlatı türüne örnek bir roman olarak karşınıza çıkıyor. Çiftlikte geçen hikayede yazar, insanlar ve hayvanlar arasındaki hiyerarşik düzeni temel alarak toplumsal bir eleştiri yapıyor. 1940’lardaki rel sosyalizmin eleştirisi olan roman, dünya edebiyatında hatırı sayılır bir yere sahip olması ile okuyucuların ilgisini çekiyor. Can Yayınları’nın, Utku Lomlu’ya ait yeni kapak tasarımı ile bastığı Hayvan Çiftliği kitabı, Celal Üster çevirisi ile sunuluyor.Distopya sevenlerin okuma listesinde ilk sıralarda olan Hayvan Çiftliği, Godreads gibi paylaşım sitelerinde de epeyce geniş yer tutuyor. Okurların beğenisini kazanan kitap, hakında çok sayıda yorum yapılmasına olanak tanıyor. Dünyada yoğun ilgi gören kitap, bir hayvan çiftliğinde yaşayan hayvanların çiftlik sahibine başkaldırışını ve yeniden kurulan düzeni anlatıyor. Yeni kuracakları düzenin eşitliğe dayalı bir sisteme dayanacağını vadetseler de sürecin sonunda işlerin başka bir hal aldığı anlaşılıyor. Eşitlik umut edilirken diktatörlük baş gösteriyor. Hayvanlar arasında işlerin ortak bir biçimde paylaşılacağı düşünülürken yönetimi eline geçiren tür, kendi iktidarını dayatmaya başlıyor ve olaylar gelişiyor. Distopik anlatımı en iyi temsil eden yazarlar arasında yer alan George Orwel’ın Bin Dokuz Yüz Seksen Dört’ü tarzın öncü kitapları arasında görülüyor. Hayvan Çiftliği sonrasında okuyabilmek için kitapseverlerin listesinde bulunması öneriliyor. Türün diğer iyi örnekleri için Aldous Huxley’in “Cesur Yeni Dünya”, Yevgeni Ivanoviç Zamyatin’in “Biz” ve Ray Bradbury’nin “Fahrenheit 451”i de okuyucular tarafından talep ediliyor. Kitaplar, anlatımları ile türün en iyi temsileri arasında yer alıyor. Kitaplarda idealerin gerçekleşemediği, özgürlüklerin hiçe sayıldığı, otoriteye boyun eğmenin zorunlu kılındığı, yasakların ağır yaptırımlar sayesinde uygulatıldığı, sınırları çizilmiş bir dünyaya sıkıştırılmış insanlar ya da hayvanlar anlatılıyor. George Orwel’ın Hayvan Çiftliği kitabı “bir peri masalı” alt metni ile sunuluyor; ancak yetişkinler için bir masal olduğu açıkça kendini beli ediyor. Peri masalı gibi şaşalı olmayan ancak büyükleri uyutabilecek idealer sunan bir masal olduğu da anlaşılıyor. Anlatığı konunun teşbihi neredeyse günümüzdeki birçok topluma uyum sağlayabilecek nitelikler taşıyor. Bu yüzden de kitap dönem dönem Can Yayınları’nın çok satanlar listesinde kendine yer buluyor. Gelecekte de toplumları eleştirme amacıyla ideal bir örnek teşkil edecek klasik kitaplardan biri olarak okuyucuların kitaplığında önemli yere sahip oluyor. Anlatım stili ile yetişkin okumasına uygun olan kitap, her yaştan yetişkine hitap ediyor. Mizahi dilinin altında yatan hiciv, yazarın üstün kurgu gücünü de okuyucunun beğenisine sunuyor. Zekice işlenen olay örgüsü, edebi dilinin dışında ironik anlatımı ile kitap, okuyucunun algısında önemli bir yer ediniyor.  Kitabın tüm zamanlardaki toplumlara hitap ediyor oluşu, yazın türünden başka sanatlara da ilham vermesini sağlıyor. Hayvan Çiftliği filme çekiliyor ve birçok kez tiyatro oyunu olarak sahneleniyor. Çizgi filmi yapılıyor ve Pink Floyd’un 197’de çıkardığı “Animals” adlı albümünün konseptine ilham kaynağı olarak ilgi topluyor. Hayvan Çiftliği kitabı, 152 sayfalık anlatımı ile kısa sürede okunup arkadaşlar ile tartışılabilecek kitaplar arasında yer alıyor. Konusunun derinliği ve genelenebilir olması sayesinde distopik anlatıma ilgi duyan okuyucular, profesyoneler ve siyasal çalışmalar yapan uzmanlar tarafından değerli bir kaynak olarak görülüyor. Distopik anlatı türü analizlerinde referans gösteriliyor. Akademik çalışmalara birebir konu ediliyor ya da yardımcı kaynak olarak yararlanılıyor. Film analizlerinde, alt metin okumada yararlanılıyor. Türünün iyi bir temsilcisi olduğu için türü sevenlere en güzel armağanlardan biri olabilecek George Orwel'in Hayvan Çiftliği kitabı yeni baskısı ile yeni okuyucularını bekliyor.