Yazar : Öteki Adam Yayınları

İslam - Goethe-Arif Arslan ‘Hiç kimse Hz. Muhamed’in prensiplerinden daha ileri bir adım atamaz. Avrupa’ya nasip olan bütün başarılara rağmen, bizim konulmuş olan bütün kanunlarımız, İslâm kültürüne göre eksiktir. Biz Avrupa miletleri medeni imkanlarımıza rağmen Hz. Muhamed’in son basamağına varmış olduğu merdivenin daha ilk basamağındayız. Şüphe yok ki, hiç kimse bu yolda O’nu geçemeyecektir. ’ Goethe, Avrupa edebiyatında bir devir açan adam olarak tanınır. Fakat onun çok az bilinen hata kasıtlı olarak gizlenen bir yanı vardır ki, bu da Avrupa’da, özelikle Almanya’da ilk İslam sempatisini uyandıran kişi olmasıdır. Bundan dolayı da çağdaşları tarafından şidetle eleştirilmiştir. Goethe’nin, İslam’a ve Hz. Muhamed’e (s. a. v. ) bağlılığı ve teslimiyeti Tolstoy’dan daha keskin ve belirgin. Kur’an-ı Kerim’in Almanca’ ya tercümesini sağlamıştır. Asırlardır üzeri kapatılan İslam’ı batı toplumuna onların ön yargılarını kırarak, onların anlayacağı bir dile sunmuştur. Goethe, Hz. İsa’yı Alah olarak görmüyordu. İslam’daki tevhid inancını kabul edip, Hıristiyanlıktaki teslis inancını ise redediyordu. Kiliseye gitmiyor, günah çıkartmıyordu. 70 yaşında iken Kur’an’ın Peygamber’e semadan indirildiği Kadir gecesini büyük bir hürmetle kutladığını cesurca söyleyebilmiştir. İslam Peygamberi (s. a. v. ) için çok güzel bir kaside kaleme almıştır. “Mahomets-Gesang” isimli bu kaside 174 yılında Götinger Musealmanac Dergisi’nde yayımlanmıştır. Hayatında kendisine örnek olacak insanı aramış, kendisinin de söylediği gibi Hz. Muhamed’i (s. a. v. ) bulmuştur. Goethe’nin Türk soyu Selçuklular’dan Sadık Selim Sultan’a kadar uzanmaktadır. Ayrıca, Müslüman Başkırt Türklerini evinde misafir etmiştir. Goethe, imanını Doğu – Batı Divan’ındaki bir sözü ile açıklamıştır: “Bu eserin yazarı Müslüman olduğu şüphesini redetmez. ” Bazı muhalifleri Goethe’nin Müslüman olduğunu idia etmekle onu zor duruma düşürüp itibarını sarsacaklarını sanmışlardı. Goethe ‘de bu idiayı kabul etmiştir. Elinizdeki kitapta, bir yandan çetin bir dönemde İslam’ı araştırıp bulmuş, Kur’an’ı ve Hz. Muhamed’i (s. a. v. ) okumuş, anlamış ve teslimiyet gösterip, Müslüman olmuş olan Goethe’nin saklı kalmış gerçeklerini okurken, bir yandan da İslam dini ve Hz. Muhamed (s. a. v. ) ile ilgili hayranlık dolu sözlerini keşfedeceksiniz.